LayerForge: Deterministic Layer Decomposition for AI Output Convergence — An Empirical Report on Newman Modularity Outperforming CPM in Small-N Text Domains | Synapse