Toward Sustainable and Equitable Heat Mitigation: Interpretable Machine Learning for Urban Heat Governance in Houston | Synapse