Randomly Labelled Finite-State Sources for Weighted Lucas Sums: Reduced Collapse, Primitive Words, and Perturbative Period Statistics | Synapse