PartiEMC: Stable Isoline Reconstruction from Particle-Based Scalar Fields via Virtual-Plane Projection | Synapse