Scalable longitudinal imaging and transcriptomics of cells in dynamic enclosures | Synapse