Doing together: reflections on facilitating the co-production of participatory action research with marginalised populations | Synapse