Introducing the Chiral Transient Directing Group Strategy to Rhodium(III)‐Catalyzed Asymmetric C−H Activation | Synapse