Key points are not available for this paper at this time.
RésuméOn a beaucoup écrit sur le syndrome du survivant, séquelles chez les survivants des camps de concentration. Nous nous heurtons maintenant aux réactions des tensions chez les enfants adolescents de ces survivants. La présente communication se fonde sur des observations de cette catégorie de malades au Service de santé des étudiants de l'Université McGill. Les diagnostics, et les problèmes présentés par ces malades varient dans une large mesure. L'article décrit certaines caractéristiques souvent rencontrées de l'interaction des parents sur les enfants. Tout d'abord, bon nombre de parents se montrent surprotecteurs à l'extrême, ce qui mène à des phobies chez les enfants. D'autres parents se servant de leurs enfants comme d'une assistance à qui relater leurs souvenirs. En d'autres cas encore, les parents sont amers et soupçonneux et s'attendent que leurs enfants les imitent. L'attitude la plus pernicieuse est celle d'attendre de l'enfant qu'il comble le vide de la vie de ses parents. Enfin, dans plusieurs familles, un seul parent est émotivement présent. Deux syndromes cliniques souvent rencontrés chez ces malades sont l'anxiété à l'examen et l'impuissance. Il serait indiqué de faire des études de suite et une comparaison avec d'autres groupes, mais les preuves réunies jusqu'ici indiquent que bon nombre de membres de la seconde génération subissent les contre-coups de la vie en camp de concentration.
Bernard Trossman (Mon,) studied this question.