Higher-point correlators in the BFSS matrix model | Synapse