Learning about unknowable tools: Bricolage in communities of practice for generative AI | Synapse