Radio Observations Point to a Moderately Relativistic Outflow in the Fast X-Ray Transient EP241021a | Synapse