Search for short-lived axions in an electron-beam-dump experiment | Synapse