Improving ALS Clinic Care Through Experience‐Based Co‐Design: A Participatory Action Research Study | Synapse