Quasar UV/X-ray relation luminosity distances are shorter than reverberation-measured radius–luminosity relation luminosity distances | Synapse