A versatile telemetry system for continuous measurement of heart rate, body temperature and locomotor activity in free-ranging ruminants | Synapse