Development of a non‐intrusive and efficient flow monitoring technique: The space‐time image velocimetry (STIV) | Synapse