Geteilte Landschaften, fragmentierte Identitäten: Flüchtlinge aus Ostbengalen und ihre Rehabilitation in Indien, 1947–79

ZUSAMMENFASSUNG Die Teilung des indischen Subkontinents im Jahr 1947 wurde gefolgt von der erzwungenen Vertreibung von schätzungsweise 18 Millionen Menschen. Diese Arbeit konzentriert sich auf die Notlage der Minderheitengemeinschaften in Ostpakistan (nun Bangladesch), die vertrieben wurden und gezwungen waren, Schutz in der indischen Provinz Westbengalen zu suchen. Es werden die Reaktionen der indischen Bundes- und Provinzregierung auf die Herausforderung der Flüchtlingsrehabilitation betrachtet. Eine Studie zu dem Dandakaranya-Programm, das nach 1958 zur Wiederansiedlung der Flüchtlinge durch die Kolonisierung von Waldland initiiert wurde: Das Projekt befand sich in einer halbinselartigen Region, die durch Plateaus und Hügelzüge gekennzeichnet ist, was die Flüchtlinge, die ursprünglich aus der fluvialen und deltaischen Landschaft von Bengalen stammten, schwer akzeptieren konnten. Trotz erheblicher offizieller Rehabilitationsbemühungen forderten die Flüchtlinge, in ihren "natürlichen Lebensraum" in indischem Bengalen umgesiedelt zu werden. Dies wurde jedoch vom Staat abgelehnt. Ungeachtet dieses Widerstands zog eine große Anzahl von Flüchtlingen aus Ostbengalen zurück in Regionen, die Teil des ehemaligen ungeteilten Bengalen waren, wo sie ohne jegliche staatliche Unterstützung und Planung Land kolonisierten und ihre eigenen Lebensräume schufen. Viele zogen es vor, Landbesetzer in den Slums zu werden, die sich in und um Kalkutta ausbreiteten. Das komplexe Zusammenspiel von Identität und Landschaft, von Abhängigkeit und Selbsthilfe, das die Entscheidungen der Flüchtlinge bei dem Wiederaufbau ihres Lebens informierte, wird in der Arbeit analysiert.