The space sustainability paradox | Synapse