Local mirror symmetry and the sunset Feynman integral | Synapse