Heat metrics and thresholds reshape population exposure and inequality signals | Synapse