Controlling an SN2 Reaction by Electronic and Vibrational Excitation: Tip‐Induced Ether Cleavage on Si(001) | Synapse