Effectiveness of traditional lectures and case methods in Swedish general practitioners’ continuing medical education about COPD: a cluster randomised controlled trial | Synapse