VON AUSBEUTENDER ZU REGENERATIVEM TOURISMUS: Tino rangatiratanga und Tourismus in Aotearoa Neuseeland

Das Umweltmanagement in Aotearoa Neuseeland wurde lange als kurzsichtig betrachtet und konzentrierte sich auf wirtschaftliche Entwicklung über umweltliche, kulturelle oder soziale Imperative. Der Tourismus trägt zu diesen Belastungen für unsere Umgebungen und Gemeinschaften bei. Während Māori schon immer in den Tourismus involviert waren, gibt es eine gezielte Bewegung vieler Māori hin zu einer Auseinandersetzung mit dem Tourismus als Mittel, um sich mit kulturellen Traditionen zu verbinden, natürliche Ressourcen zu schützen und Beschäftigung für whānau bereitzustellen. Ein definitiver Rahmen fehlt jedoch, um die Grenzen des akzeptablen Umweltwandels für verschiedene Taonga aufgrund der Auswirkungen des Tourismus festzulegen. Ein solcher Rahmen ist entscheidend, um die Umsetzungslücke zwischen den Zielen der nationalen Tourismus- und Umweltstrategien und den tatsächlichen Ergebnissen vor Ort zu überbrücken. Hier schlagen wir das Mauriora Systems Framework (MSF) (Matunga, 1993) als konzeptionell robusten und generischen Rahmen vor, der einzigartig für Aotearoa Neuseeland ist und eine Sprache sowie einen Prozess bietet, der sich auf mauri konzentriert, damit mana whenua mit Managementbehörden zusammenkommen können, um Ergebnisse für Orte und Taonga festzulegen. Wir schlagen vor, dass das MSF mit dem Bestreben nach der aufkommenden Vorstellung von regenerativem Tourismus übereinstimmt und dass es auch zu einem größeren Verständnis und einer Wertschätzung von mātauranga und tikanga Māori innerhalb der Tourismusbranche und ihrer gastgebenden Gemeinschaften beitragen kann.