On the Green’s functions of quantized fields. II | Synapse