The Origin of Dark Matter Phenomena: Emergent Gravity from Quantum Vacuum Relaxation | Synapse