The Phonon Sink: Mitigating Behavioral Drift in Real-World Humanoid Robotics via Isolated Acoustic and Semantic Friction Dissipation | Synapse