A generative modeling approach for benchmarking and training shallow quantum circuits | Synapse