Maintaining stereotypes in communication: Investigating memory biases and coherence‐seeking in storytelling | Synapse