Dynamics of metastable standard model particles from long-lived particle decays in the MeV primordial plasma | Synapse