Efficiency at maximum power: An analytically solvable model for stochastic heat engines | Synapse