Mean-field entanglement transitions in random tree tensor networks | Synapse