Finite-temperature properties of antiferromagnetic quantum spin chains with random long-range couplings | Synapse