Phenomenology as a resource for translational research in mental health: methodological trends, challenges and new directions | Synapse