Probing the epoch of reionization with Milky Way satellites | Synapse