Enhancing Road Safety and Cybersecurity in Traffic Management Systems: Leveraging the Potential of Reinforcement Learning | Synapse