Galaxy occupation statistics of dark matter haloes: observational results | Synapse