Linked cluster expansions for open quantum systems on a lattice | Synapse