Common mental disorders and use of general health services: a review of the literature on population‐based studies | Synapse