Trustworthy scientific inference with generative models | Synapse