Intramolecular vibrational energy redistribution in DCO (X2A′): Classical-quantum correspondence, dynamical assignments of highly excited states, and phase space transport | Synapse