Marikana-Untersuchungskommission: Von Erzählungen zur Geschichte

Die Marikana-Untersuchungskommission wurde nach der Tötung von 34 Lonmin-Streikenden durch die südafrikanische Polizei am 16. August 2012 eingerichtet. Dieser Artikel bietet eine umfassende Überprüfung des Berichts der Kommission, der im Juni 2015 veröffentlicht wurde. Er hebt die Einschätzung der Kommission hervor, dass eine Entscheidung, die von hochrangigen Generälen am Abend vor dem Massaker getroffen wurde, ‚die entscheidende Ursache‘ für die Todesfälle war. Diese und andere Ergebnisse gegen die Polizei werden im Kontrast zu dem Fehlen von Empfehlungen für strafrechtliche Verfolgungen betrachtet. Die vor der Kommission präsentierten Beweise werden verwendet, um andere Schlussfolgerungen zu ziehen als die im Bericht. Insbesondere argumentiert der Artikel, dass die anfänglichen Tötungen, die live im Fernsehen übertragen wurden, eine Folge der Planung des operativen Kommandanten waren und nicht eine Reaktion auf die Aggression der Arbeiter. Auch die Schuld für das Massaker wird betrachtet. Während die von der Polizei präsentierte Erzählung diskreditiert wurde, wurde die von den Arbeitern artikulierte weitgehend legitimiert. Dies hielt die Kommission jedoch nicht davon ab, feindliche Kommentare über die Arbeiter zu machen, und diese Antipathie wird als ein Faktor angesehen, der zu Urteilsfehlern führte. Der Artikel wurde zu Ehren von Colin Murray geschrieben. In Resonanz mit seiner Arbeit endet er mit der Aufforderung an Historiker, die Stimmen der Arbeiter ernst zu nehmen, was Lonmin, die Polizei, Medienberichterstatter und die Kommission auffallend versäumt haben.