Simultaneous tracking and balancing of humanoid robots for imitating human motion capture data | Synapse