Gauge field production in supergravity inflation: Local non-Gaussianity and primordial black holes | Synapse