Universal lowest-twist in CFTs from holography | Synapse