Additivity of the entropies of black holes and matter in equilibrium | Synapse