Populating virtual environments with crowds | Synapse