Testing the reliability of magnetic field strength measurements for M dwarfs | Synapse