Researching heterogeneity: an account of teacher-initiated research into large classes | Synapse