Inter‐animal variation and its influence on the overall precision of morphometric estimates based on nested sampling designs | Synapse