Buoyancy-driven heat transfer enhancement in a hexagonal cavity using an optimized MgO–CuO–SiC hybrid nanofluid | Synapse